WordPressで「よくあるご質問」とか「新着情報」などを通常の投稿とは別のカスタム投稿で対応されていると思います。そのカスタム投稿にカテゴリーを持たせたい場合、カスタム分類（カスタムタクソノミー）を使用されているということが多いでしょう。

で、そのカスタムタクソノミーが、投稿画面で以下のようにタグ扱いなってて不便と感じている声をちらほら聞くので、これを簡単にチェックボックスにする方法をご案内します。

実はこれ、カスタムタクソノミーの設定の問題です。カスタムタクソノミーに階層を持たせるだけで解決するんです。
「Custom Post Type UI」プラグインの設定画面で説明すると、以下のように「階層」を「True」にします。

これだけで、投稿画面をみるとチェックボックスに変わっています。